-
1 нащельник двери
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нащельник двери
-
2 нащельник двери
Англо-русский словарь технических терминов > нащельник двери
-
3 нащельник
-
4 door strip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > door strip
-
5 door strip
-
6 door strip
-
7 water bar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water bar
-
8 weather bar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > weather bar
-
9 water bar
-
10 weather bar
-
11 door strip
1) Техника: нащельник двери2) Строительство: лента из гибкого материала, закрывающая щель между дверью и порогом, рейка из гибкого материала, закрывающая щель между дверью и порогом3) Архитектура: нащельник полотна двери -
12 door strip
- door strip
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 water bar
1) Общая лексика: водный бар2) Техника: водоохлаждаемый колосник, нащельник (двери или окна)3) Строительство: отлив, уплотняющая планка4) Лесоводство: дренажный вырез (в обочине дороги), мелкое дренажное углубление (на поверхности дороги по диагонали) -
14 weather bar
1) Техника: нащельник (двери или окна)2) Строительство: уплотняющая планка3) Лесоводство: отлив4) Макаров: гидроизолирующая планка -
15 weather strip
нащельник;
уплотнитель прокладка в окне или двери (для тепла) ;
полоска войлока и т. п. (строительство) гащельная рейка, наличникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > weather strip
-
16 door strip
-
17 weather strip
['weðəˌstrɪp]1) Общая лексика: изолировать от атмосферных воздействий, полоска войлока, прокладка в окне или двери (для тепла), уплотнять окна, прокладка в двери (для тепла), прокладка в окне (для тепла), полоска войлока (и т.п.)2) Техника: нащельник, уплотнитель двери или окна3) Строительство: герметизирующая прокладка, наличник, нащельная рейка, боковой экран верхнеподвесного оконного переплёта, наличник оконного переплёта4) Автомобильный термин: уплотнитель5) Общая лексика: наружная обшивка6) Макаров: уплотнитель (для дверей, окон), (WS) уплотнитель двери -
18 weather board
1) Морской термин: наветренная сторона, наветренный борт, фальшборт2) Строительство: нащельник, накладка, отлив (оконной створки)3) Лесоводство: выступающая прямоугольная часть нижнего бруска обвязки (наружного переплёта окна или двери) для защиты от попадания воды (на подоконник или порог)4) Лесопиление: доска для сайдинга
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский